I restauri delle lapidi

IL RESTAURO DELLE LAPIDI

Nel corso del progetto si è colta l’opportunità di intervenire sui manufatti lapidei rimossi dalla controfacciata della basilica di San Salvatore e dal pilastro della navata di San Pietro in ciel d’oro per indagare le persistenze di memorie dei sovrani longobardi.

 

Operatore: Cinzia Parnigoni

 

Luoghi: monasteri sede della ricerca

 

Tempi: 2018-2019

DOCUMENTI ALLEGATI

Relazione preliminare ai restauri, 23 ottobre 2017

INTERVENTO SULLE LAPIDI IN SAN PIETRO IN CIEL D’ORO (GENNAIO-APRILE 2018)

INTERNO SAN PIETRO IN CIEL D'ORO

LAPIDI PRIMA DEL RESTAURO

LAPIDE SUPERIORE PRIMA DEL RESTAURO

LAPIDE DI LIUTPRANDO PRIMA DEL RESTAURO

LAPIDI DOPO IL RESTAURO

LAPIDE DI LIUTPRANDO DOPO IL RESTAURO

LAPIDE SUPERIORE DOPO IL RESTAURO

DOCUMENTI ALLEGATI

Relazione restauro lapidi San Pietro in ciel d’oro, gennaio-aprile 2018

PREMESSE PER INTERVENTO SULLE LAPIDI IN SAN SALVATORE

VEDUTA D'INSIEME CONTROFACCIATA DI SAN SALVATORE

Veduta d’insieme controfacciata di San Salvatore dal Piano di Manutenzione Programmata coordinato dal Prof. Stefano della Torre (2003)

INTERNO DI SAN SALVATORE

RILIEVI RADARSTRATIGRAGICI ORIZZONTALI

Rilievi radarstratigragici orizzontali ad opera di Davide Roverselli e Francesco Maturo effettuati nell’aprile 2017

RILIEVI RADARSTRATIGRAGICI ORIZZONTALI

Rilievi radarstratigragici orizzontali ad opera di Davide Roverselli e Francesco Maturo effettuati nell’aprile 2017

RILIEVI RADARSTRATIGRAGICI ORIZZONTALI

Rilievi radarstratigragici orizzontali ad opera di Davide Roverselli e Francesco Maturo effettuati nell’aprile 2017

DOCUMENTI ALLEGATI

Estratto dei Rilievi radarstratigrafici in San Salvatore ottobre 2017

INTERVENTO ESPLORATIVO IN S. SALVATORE (18 DICEMBRE 2017)

INTERVENTO ESPLORATIVO

Intervento esplorativo effettuato da Tommaso Rovetta

INTERVENTO ESPLORATIVO

Intervento esplorativo effettuato da Tommaso Rovetta

INTERVENTO ESPLORATIVO

Intervento esplorativo effettuato da Tommaso Rovetta

DOCUMENTI ALLEGATI

Verbale intervento esplorativo San Salvatore, 18 dicembre 2017

RIMOZIONE E RESTAURO DELLA PRIMA LAPIDE (GENNAIO-FEBBRAIO 2018)

CONTROFACCIATA SINISTRA

Controfacciata a sinistra guardando la porta

LAPIDE PRIMA DEL RESTAURO

INTERVENTO RIMOZIONE

Inizio dell’intervento di rimozione della lapide dal muro effettuato dalla restauratrice Cinzia Parnigoni e dal suo assistente Gaetano Villa

RIMOZIONE LAPIDE

Continuazione dell’intervento di rimozione dal muro

RIMOZIONE LAPIDE

La lapide completamente separata dal muro viene rimossa mostrando la presenza di manufatti del tutto inaspettati

PARETE SENZA LAPIDI

Il vano della parete dopo la rimozione della lapide

RETRO DELLA LAPIDE

Il vano della parete dopo la rimozione della lapide

CONTROFACCIATA DOPO RIMOZIONE LAPIDE

Controfacciata dopo la rimozione della lapide (febbraio-aprile 2018)

RITOCCO

Il ritocco dell’iscrizione nello studio della restauratrice Cinzia Parnigoni

CONCLUSIONE RITOCCO

Conclusione dell’intervento di ritocco dell’iscrizione

DOCUMENTI ALLEGATI

Verbale seconda esplorazione e rimozione epigrafe dei re longobardi in San Salvatore, 25 gennaio 2018

Verbale sopralluogo e campionatura materiali di San Salvatore, 28 marzo 2018

RICOLLOCAZIONE DELLA PRIMA LAPIDE (APRILE 2018)

LAPIDE DOPO IL RESTAURO

La lapide restaurata nello studio della restauratrice Cinzia Parnigoni

COLLOCAMENTO CARTELLINA DIETRO LAPIDE

Prima di ricollocare la lapide nel suo vano viene inserita una cartellina che documenta l’esecuzione dei restauri

RIPOSIZIONAMENTO NEL MURO

Continuazione dell’intervento di rimozione dal muro

RICOLLOCAZIONE DELLA LAPIDE

La lapide viene fissata all’interno del vano

INAUGURAZIONE DEL RESTAURO DELLA LAPIDE DEI RE LONGOBARDI

Inaugurazione del restauro della lapide dei re longobardi

RESTAURO DELLA SECONDA LAPIDE IN LOCO (APRILE 2018)

CONTROFACCIATA A DESTRA DELLA PORTA

Controfacciata a destra guardando la porta

LAPIDE PRIMA DEL RESTAURO

La lapide prima del restauro

INTERVENTO DI RESTAURO SULLA LAPIDE (2 APRILE 2018)

Intervento di restauro sulla lapide in loco ad opera di Cinzia Parnigoni

INTERVENTO DI RESTAURO SULLA LAPIDE (3 APRILE 2018)

Intervento di restauro sulla lapide in loco ad opera di Cinzia Parnigoni

LAPIDE DOPO IL RESTAURO

La lapide dopo il restauro

LAPIDE DOPO IL RESTAURO

La lapide dopo il restauro

INAUGURAZIONE DEL RESTAURO DELLA LAPIDE DI ADELAIDE

Inaugurazione del restauro della lapide di Adelaide

DOCUMENTI ALLEGATI

Relazione restauro lapidi San Salvatore, aprile 2018

I REPERTI CARTACEI RINVENUTI DIETRO LA LAPIDE E IL LORO RESTAURO

FOTO D'INSIEME

Foto d’insieme dei reperti rinvenuti nell’intercapedine dietro la lapide rimossa

LUCCHETTO PRIMA DEL RESTAURO

Lucchetto prima del restauro

LUCCHETTO DOPO IL RESTAURO

Lucchetto dopo il restauro

ARCO DI LUCCHETTO PRIMA DEL RESTAURO

Arco di lucchetto prima del restauro

ARCO DI LUCCHETTO DOPO IL RESTAURO

Arco di lucchetto prima del restauro

FIBBIA PRIMA DEL RESTAURO

Fibbia prima del restauro

FIBBIA DOPO IL RESTAURO

Fibbia dopo il restauro

FIL DI FERRO PRIMA DEL RESTAURO

Fil di ferro prima del restauro

FIL DI FERRO DOPO IL RESTAURO

Fil di ferro dopo del restauro

DUE FRAMMENTI DI VETRO

Frammenti di vetro piano verde di spessore inferiore a 2mm

DOCUMENTI ALLEGATI

Relazione restauro frammenti metallici

I REPERTI METALLICI RINVENUTI DIETRO LA LAPIDE E IL LORO RESTAURO

FOTO D'INSIEME

Foto d’insieme dei reperti rinvenuti nell’intercapedine dietro la lapide rimossa

LAVAGGIO REPERTI

Lavaggio dei reperti cartacei

IMMAGINETTA DELLA MADONNA ANTE

Immaginetta della Madonna prima del restauro

IMMAGINETTA DELLA MADONNA POST

Immaginetta della Madonna prima del restauro

BIGLIETTO DA 5 LIRE ANTE

Biglietto da 5 lire prima del restauro

BIGLIETTO DI CINEMA O TEATRO ANTE

Biglietto da 5 lire dopo il restauro

BIGLIETTO DA 5 LIRE POST

Biglietto di cinema o teatro privo di datazione prima del restauro

BIGLIETTO DA 5 LIRE POST

Biglietto di cinema o teatro dopo il restauro

DOCUMENTI ALLEGATI

Proposta di intervento sui reperti cartacei di San Salvatore

Relazione di restauro dei reperti cartacei nell'intercapedine, aprile 2018

CONSEGNA AL VESCOVO 28 SETTEMBRE 2018

FOTO 1

L’associazione L’Italia Fenice consegna al Vescovo di Pavia Corrado Sanguineti la cartellina conservativa contenente gli oggetti ritrovati nell’intercapedine tra la lapide dei re longobardi e il muro della controfacciata di San Salvatore

FOTO 2

Mirella Scarabelli, in rappresentanza di AIF, assiste alla consegna

FOTO 3

Maria Teresa Mazzilli illustra il contenuto della cartella al Vescovo e al Direttore dell’Ufficio Beni Culturali Ecclesiastici, don Siro Cobianchi

FOTO 4

Dopo la lettura del verbale di consegna allegato il Vescovo visiona gli oggetti già sottoposti a interventi di consolidamento da parte delle restauratrici Marianna Cappellina e Francesca Toscani

FOTO 5

Il Vescovo assume la cartella per riguardarla ancora con attenzione prima di consegnarla al Direttore dell’Archivio Diocesano, prof. Xenio Toscani, per ingressarla nell’Archivio stesso